文本歌词

本字幕由天琴实验室独家AI技术生成
哈喽
大家好
我是木木
欢迎大家收听今天的早安英文今天呢
是5月20号
据说是表白日
所以呢
今天打算送一首非常温柔的情歌给大家来自王若琳的the best mistake ive ever made
另外
我们为大家准备了免费的神秘学习大礼包
请微信搜索关注
早安英文回复福利两个字就可以看到了首先呢
这第一小段呢
里面的歌词不难
但是里面的一些非常有用的表达
大家可以学到one steps so far 又多走了一步啊
走得越来越远了
Steps 表示步伐的意思
All at once I m falling 我的情感啊
马上就要失控了
首先我们可以知道这个at once 表示
马上falling 是下降的一个动作
在这里并不是说他要降落啦
意思就是在这里呢
他的意思就是情绪失控啊
情绪往下沉的这样一个感觉
我们可以注意到的是这一句这个all he ad 出现了连读olive once
他在唱的是all one some falling 第二段歌词一开始呢
这个女生就开始回忆曾经对他的爱他说just like a star amber nothing for you 刚刚是非常慢速的为大家朗读了一遍
然后我们可以看一下这个歌词just like 好像是什么什么然后呢
Burning for someone 呃
字面意思好像是说为你而燃烧
其实也是差不多表达这个意思说我的存在啊
就是因为你的存在而存在为你发光发热的这样一种感觉这样一种告白
然后这段第二句就是thought I could keep myself from feeling Dis way 就我开始看到你呢
还自以为很聪明
以为可以逃避这种感觉不喜欢你不为你这个发光发热
这个时候呢
有个flat te 什么意思呢
这个salt 他的音变成了的so Di
然后呢
Keep he keep
我们来看一下这个地方失去爆破唱的时候呢
是so like ti
Thought I could keep 啊
大家自己去感受一下
那么keep some different doing something 就是避免使某人做某一样事情
然后呢
他最后就清醒过来
他说I guess that was my first mistake
当我出现这种感觉的时候我就知道我犯了我的第一个错误
我们继续来感受一下
当他喜欢一个人的时候
这样的一些心理的状态
他说suddenly I m working 突然呢
我就这么走过去我就正在这么走着down our dark street to your door 非常非常nice 的为大家为大家朗读了一遍说在幽暗的街道走到你的门前
她在唱的时候呢
Don 和呃
连读成donna donna 啊
有一个连读
然后呢
St he til 这个地方可以失去爆破这个只读一个strict iv
Strict down a dark street your door 好
然后呢这样一句话呢
又可以成为我们今天表白的一句话
Wanting it is driving me insane 首先呢
我们可以知道这个wanting 就是对你的这样一种渴望DR 咪怎么怎么样啊
就是使我变得怎么怎么样
比如说drive me crazy 真的让我很抓狂
这个in St 是什么意思呢
就是在你面前呢
我表现得特别的不理智
甚至是有一点精神失常了啊
其实说的是有点夸张了
意思就是对你的渴望让我非常的疯狂
我们继续来听
这里面的歌词
他说and now my feet are standing where day never stood before
如今我的双脚来到了一个他们从来没有到过的地方到底是什么地方呢
其实就是指啊
他们两个相遇的一个地方
然后他说他这样感叹她说guided by a twist of fate
这都是命运的安排
注意一下这个twist of fate 这个地方应该怎么翻译呢
Twist 表示曲折的
Fate 表示
命运我们通常看到这个FB 的句型呢
翻译成b de a
所以这里就是命运的曲折
我们可以这样子来表达
现在呢
就到了这首歌的副歌部分
他说if I lose myself with you tonight lose myself 是失去自己吗
其实呢
他就是想要表达
如果在今晚在你的爱中
我迷失了自我的话会怎么样呢
他就是很疑惑
For apart or hold on tight
要么就是分开
要么就是紧紧的抓在一起
这两个表达呢
非常好
我们注意一下for 和apart
他连读成了fall apart
Fall apart 还有这个hold he arm 连读成hold on hold on for a part or hold on tight 这句歌词呢
是大家可以平常的生活中可以用到的一个表达for part or hold on tight 这个地方歌词啊
非常的洒脱
她说wrong or right
不管是错的还是对的I want be afraid
她在唱的时候呢
这个want the 失去爆破不发生
所以他唱的时候是I want be afraid I won t be afraid 我都不会害怕
然后呢
就迎来了这首歌副歌部分的结尾
她说cause
因为even if my heart should break
就算拿我心碎的话也无所谓
然后注意了这句歌词大家一定要学会为什么无所谓呢
因为我觉得ich be the best mistake I ever made
因为你就是我犯下的一个最美丽的错误啊
他在唱这一句的时候
这个harsh break 这三个单词唱的比较快
Harsh break
然后最后这句非常高能的歌词里面呢
这个L 的也是不发生失去报复不发生唱的时候是u b be the best mistake I ever made 这个the best mistake 最高级犯的最美丽的错误最好的错误
节目听不过瘾
马上升级我们的会员有超过60 0节从零基础开始的分级系统课程
一年内直播课无限量供应包含发音美剧
写作阅读学习方法让你和老外无障碍交流
原价999 元限时特惠
一年只需629 元了解以及购买课程
请微信搜索关注
早安英文回复会员两个字就可以了
好啦
今天这首歌的歌词呢
就和大家分享到这里了
歌词不难
但是内容却非常的丰富
现在我们一起来欣赏一下这首歌吧
Once there too far only one some falling just ly CA star on burning for you but I could keep myself from feeling Dis way I guess that was my first birthday
Certainly I m walking down a dark street to your Dollar wanting you is driving me insane
And now my feet are standing whenever stood before god bye to star Fei Le myself with you tonight 发喽
发喽
Hold on 菜
Ro ise I won t be afraid because even my harsh brave
U be de best mistake I ever made
I m in your room never snow deny watching your eyes when I look at you the shadows talking but do we dont make yourself well last min da NAO
Air was turned leg I know that the time is right to put myself into your hands
Suddenly and shaking fingers touch my skin I dont needed understand lo lost with you tonight 发来INSA
Rao ry I wanna be free even leave my house shea
U be de best match stick I ever made
And the morrow rosemary 喽
I know below hello OK 啊
So I would lose myself and my soul takes Di stance cars have on knows him so far gone my choices made even my 好吃呗
撸猫捞发烂哄摘Rep rap I always c u Les sis tic I mme
You re the best mistake I m mi
You re the best mistake I ever made