文本歌词

Never gonna give you up（live）-仓木麻衣
作词: 倉木麻衣,Michael Africk，
作曲: Michael Africk,Miguel Sa' Pessoa,Perry Geyer
(Baby for you)
（Baby我一切为你）
Never gonna give you up
永远不会放弃你
Never gonna let you down
永远不会让你失望
(Baby it's true)
（Baby这是真的）
Never gonna give you up
永远不会放弃你
(You're all I'll ever need, and for this I guarantee)
（你是我所需要的一切, 为此我会保证）
Can you 気づいてる？
你能察觉到吗？
こんなにも Crazy over you
我是如此地为你痴狂
君にめぐり逢った その瞬間から
自与你相遇的那一瞬间起
Together we share this love so strong
我们一起分享的这份爱是如此强烈
Whenever you touch my body
无论何时你触碰我的躯体
言葉にならない
（这种感觉）都无以言说
Cuz the love you give's so good
因为你的爱是如此强烈
Whispers that you love me
你低声说的‘你爱我’
心で感じたい
我想用心去感受
I can feel your touch inside
我能感觉到你来自内心的触碰
(Baby for you)
（Baby我一切为你）
You know there is nothing I won't do
你知道我无所不知
In this life I'll wait for you
此生我会为你守候
(You're all I'll ever need)
（你是我所需要的一切）
Yeah
(and for this I guarantee)
（为此我会保证）
(Baby it's true)
（Baby这是真的）
You know there is nothing I won't do
你知道我无所不能
In this life I'll wait for you
此生我会为你守候
(You're all I'll ever need)
（你是我所需要的一切）
(and for this I guarantee)
（为此我会保证）
Come！
目覚めた心が
觉醒的心
溢れてく So much more
越来越漫溢
I dream of you every night
我对你朝思暮想
傷ついてもいい
即使受到伤害也无所谓
同じ夢を見たいから
因为我想与你在梦中相见
Whenever you touch my body
无论何时你触碰我的躯体
信じていたいよ
我都愿意坚信
Cuz the love you give's so good
因为你的爱是如此强烈
Whispers that you love me
你低声说的‘你爱我’
君の声だけは
只有你的声音
I can feel your touch inside
我能感觉到来自内心的触碰
(Baby for you)
（Baby我一切为你）
You know there is nothing I won't do
你知道我无所不能
In this life I'll wait for you
此生我会为你守候
(You're all I'll ever need)
（你是我所需要的一切）
Yeah
(and for this I guarantee)
（为此我会保证）
(Baby it's true)
（Baby这是真的）
You know there is nothing I won't do
你知道我无所不能
In this life I'll wait for you
此生我会为你守候
(You're all I'll ever need)
（你是我所需要的一切）
Yeah
(and for this I guarantee)
（为此我会保证）
I can see it in your eyes what you're sayin'
我能读懂你的眼神在说什么
Believe in me, girl you know I ain't playin'
相信我，女孩，你知道我不是在玩笑
In love with you from the very start
从这不同寻常的开端，我就已爱上你
beyond a shadow of a doubt never gonna break your heart
毫无疑问，我永远不会让你心碎
You freak me out when we're hangin' at night
当我们在夜晚独处时，是你给我了惊喜
And you whisper the words
然后你轻言细语，低声说
'Baby I like'
“Baby我喜欢你”
There's one thing in life I can gurantee
在这一生中有一件事我可以向你保证
from Mike A. to Mai-K forever will be
Michael Africk和Mai-K都将永远坚守
(Baby for you)
（Baby我一切为你）
You know there is nothing I won't do
你知道我无所不能
In this life I'll wait for you
此生我会为你守候
(You're all I'll ever need)
（你是我所需要的一切）
Yeah
(and for this I guarantee)
（为此我会保证）
(Baby it's true)
（Baby这是真的）
You know there is nothing I won't do
你知道我无所不能
In this life I'll wait for you
此生我会为你守候
(You're all I'll ever need)
（你是我所需要的一切）
Yeah
(and for this I guarantee)
（为此我会保证）
(Baby for you)
（Baby我一切为你）
Never gonna give you up
永远不会放弃你
Never gonna let you down
永远不会让你失望
Never gonna give you up
永远不会放弃你
Never gonna let you down
永远不会让你失望
Never gonna give you up
永远不会放弃你
（Oh baby）
Never gonna let you down
永远不会让你失望
（Let you down）
（Let you down）
Never gonna give you up
永远不会放弃你
（Oh-oh baby）
Never gonna let you down
永远不会让你失望
（Let you down）
（Oh-yeah）
（Oh let you down）
（Let you down）
（Oh~）
Never gonna give you up
永远不会放弃你
（Oh-yeah）