文本歌词

词：Mai Kuraki
曲：Akihito Tokunaga
寄り添う二人に
君がオーバーラップ
色なき风に
思い驰せて
触れた手の温もり
今も
Stop时间を止めて
そういつの日だって
君の言叶忘れないの
会いたい时に会えない
会いたい时に会えない
切なくてもどかしい
から红に染まる渡月桥
导かれる日愿って
川の流れに祈りを込めて
I've been thinking about you
I've been thinking about you
いつもこころ
君のそば
君となら不安さえ
どんな时も消えていくよ
いつになったら优しく
抱きしめられるのかな
から红の红叶达さえ
热い思いを告げては
ゆらり揺れて歌っています
I've been thinking about you
I've been thinking about you
いつもいつも
君想ふ
いつもいつも
君想ふ
仓木麻衣 - Time After Time~花舞う街で~ - 剧场版
词：仓木麻衣
曲：大野爱果
もしも君に巡り逢えたら
二度と君の手を离さない
春の终わり告げる
花御堂
霞む花 一枚
苏る 思い出の歌
この胸に 今も优しく
Time after time
君と出逢った奇迹
缓やかな风吹く街で
そっと手を繋ぎ
步いた坂道
今も忘れない约束
风舞う花びらが
水面を抚でるように
大切に想うほど
切なく
人は皆孤独と言うけれど
探さずにはいられない
谁かを
儚く壊れやすいものばかり
追い求めてしまう
Time after time
君と色づく街で
出逢えたら
もう约束はいらない
谁よりもずっと
伤付きやすい君の
そばにいたい今度は
きっと
Time after time
you know you will be mine
Time after time
you know you will be mine
Time after time
you know you will be mine
Time after time
you know you will be mine