文本歌词

本字幕由天琴实验室独家AI技术生成
小公主
苏菲亚
小女巫
今天是苏菲亚的好朋友杰德的生日
大家都开心的
魏杰的生日宴会精心做准备呢
眼看着一切都要布置好了
一个女巫忽然出现了
只见他拿着魔法棒随手一挥
就把杰德辛辛苦苦布置的花圃变成了蘑菇地
把漂亮的灯笼变成了蜂窝
杰德愤怒的喊道
是录像
他总是用魔法戏弄我们
真是个坏女巫
现在他毁了我的花圃
我还怎么举办生日宴会呀
苏菲亚这才知道
原来路鑫达是在他去承保后的几个月来到村子里的
他总是喜欢变各种各样的魔法捉弄大家
所以大家一点儿都不喜欢他
看着变得一团糟的花圃
苏菲亚只好劝解得
没关系
杰德在室内举办生日宴会也很有趣
我们还是先把这些请柬都分发出去吧
可当他们给朋友发请柬的时候
露辛达又跑出来
恶作剧啦
她用魔法让大家的请柬到处乱跑
快把大家手里的酒杯变成了砖头
把小猫变成了小鸡
甚至还让别人的身后长出了狗尾巴
接得气得直跺脚
他就是想毁掉我的生日宴会
我一定要设计个陷阱捉住他
一旁的苏菲亚却感到很奇怪
路鑫达为什么要这么做呢
难道真的像杰德说的那样
她就想破坏这个生日宴会吗
苏菲亚决定和露辛达谈谈
搞清楚他这么做的原因
阻止他继续恶作剧
当苏菲亚找到路新达的时候
露辛达正失落的站在一个角落
低头看着杰德的生日请柬
一脸悲伤地自言自语着
为什么从来没有人邀请我呢
苏菲亚这才明白
原来路鑫达也想参加杰德的生日宴会
也想要朋友
那他为什么还要捉弄大家呢
陆欣达告诉苏菲亚
因为我不知道该怎么做
我唯一会做的就是念咒语
在我的家族里
所有人都和我一样只会念咒
所以我们不知道怎么和普通人相处
苏菲亚拍拍她的手
安慰他说
我理解你的感受
但如果你真心想交朋友
我很愿意帮助你
陆鑫达非常高兴
但也非常忐忑
有谁会愿意和一个女巫做朋友呢
况且这个女巫还总是戏弄大家
不过
在苏菲亚的鼓励下
他还是接受了苏菲亚的建议
先去向杰德道歉
但截得认为鲁鑫达就是个坏女巫
她不仅不愿意接受道歉
还愤怒地对苏菲亚说道
我绝不会邀请她来参加我的生日宴会
你别忘了他之前对我的生日宴会做了什么
我感保证他只是假装道歉
他还会做其他恶毒的事情来整我们
我是绝对不会原谅他的
说完
杰德就离开了
陆鑫达难过极了
伤心地说道
没有希望了
姐的
永远都不会和我做朋友的
苏菲亚券的
因为你总是喜欢恶作剧
所以大家才会远离你
现在你要努力纠正所有你做错的事情
解开你施展的咒语
只要你变成一个好女巫
大家肯定会原谅你的
听了苏菲亚的话
陆鑫达又恢复了信心
他鼓起勇气
决定向苏菲亚说的那样试一试
起初大家都不相信
鲁鑫达都害怕的躲着她
可没想到露辛达真的解开了他施展在所有人身上的咒语
让一切都恢复了原状
于是
大家都愿意相信
它是真的改过自新啦
现在就剩下结得了
杰德会原谅他吗
陆鑫达低头说道
我觉得让杰德原谅我是一件很难的事情
我以前做了太多伤害她的事了
苏菲亚并没有丧失信心
说道
或许你可以试着先从修好积德的花园开始
这样他就可以在花园里举办生日宴会啦
他一定会非常高兴的
于是
陆鑫达就骑着扫帚带着苏菲亚一起去了捷德家中
这还是陆鑫达第一次带人骑扫帚呢
因为以前他一个朋友都没有
不过现在他有苏菲亚这个朋友啦
很快
陆鑫达就解除了咒语
让杰德的花园恢复了原状
可结得想都没想
就认定陆鑫达又是来捣乱的
不管大家怎么劝她
她都不肯相信
还准备用它布置好的陷阱来对付露辛达呢
可让人没想到的是
这个陷阱没有捉住鲁鑫达
反而让苏菲亚不小心踩到了
只见屋子里所有的精心布置全都被陷阱毁了
水晶灯掉了
花瓶碎了
就连桌子上那个漂亮的生日蛋糕也不能幸免
嗯
被摔扁了
接得气坏了
他指着路鑫达大声吼道
这都是你的错
赶紧离开这儿
这里没人欢迎你
觉得的话让卢鑫达非常难过
她伤心的跑了出去
苏菲亚赶紧对杰德说
杰德
你误会露辛达拉
他过来不是要毁掉你的生日宴会
而是为了修好你的花园
你瞧
苏菲亚一边说着
一边拉开了窗帘
杰德往外一看
花园竟然恢复了原样
她真的误会鲁迅达拉
觉得赶紧跑出去追上露辛达
我以前不相信你是真的改变了
但我错了
对不起
我应该再给你一次机会
捷德说着
拿出了他的生日宴会请柬
递给卢辛达
你愿意来参加我的生日宴会吗
虽然燕辉也许并没有那么有趣
因为我把一切都搞砸了
陆鑫达接过请柬
笑着说不
说不
宴会并没有被毁掉
因为
一个全新的、更好的生日宴会就要开始啦
陆鑫达挥舞着手中的魔法棒
原本乱成一团的生日宴会忽然焕然一新
变得比以前更加完美
更加华丽了
急得激动的上前抱住陆鑫达
鲁鑫达
你真是太了不起啦
谢谢你
露辛达也高兴的说
不用客气
我们现在是朋友了
朋友之间就应该互相帮助的呀
本节目由美国迪士尼官方授权
布谷学习荣誉出品