文本歌词

Riryka - 意識迷宮 ～Eyes of Mind～
词：Yoshienote
曲：ZUN
编曲：Poppo
贵方の隠してる本当を
私の心の瞳が映す
无駄よすべて闻こえてるわ
言叶と心がずいぶん违うのね
哀しいくらい伝わるの
残酷な感情も
疏まれ
やがて恐れられ
それでも求めるから
光が赤く射す回廊で
あきらめに惯れて
しまわないように
Eyes of mind 静に眼を开けて
见据えてあげましょう
意识下の迷宫
人は不思议な生き物ね
自分の心をだまして笑うの
寂しさにさえ気づかない
それじゃ
ねえ寂しいわ
诸刃の剣抱きしめて
愚かに眠ればいい
こんなにも歪んだ世界でも
孤独は无力で
优しいものね
Eyes of mind 静に眼を闭じて
贵方を感じる
终わらない轮舞
光が赤く射す回廊で
あきらめに惯れて
しまわないように
Eyes of mind 静に眼を开けて
见据えてあげましょう
真実の迷宫