文本歌词

La principessa del regno del sole ～ 無邪気なお姫様 ～
歌 三橋加奈子 詞/曲/編曲 Revo
GUNSLINGER GIRL Image Album「Poca felicita」
生まれつき四肢に障害のあった私のせいで
喧嘩ばかりしていたパパとママは
お医者さんの薦めに従って契約書にサインした。
こうして、生まれてから一度も外へ出なかった私は、
病室で迎えた十一歳の誕生日に、
初めて自由に動く自分の体を手に入れたのだ
私は『公社での生活』をとても気に入っている」
La mia cosa favorita →asa no seihizu na kuuki
La mia cosa favorita →senzai no kaori
La mia cosa favorita →sora to kumo to taiyou to
La mia cosa favorita →jiyuu na karada
a sorera subete wa byosu no beddo no ueni
a nakatta mono bakarida “Sono felice”
「私たちには、それぞれ公社の大人の人が担当についている。
訓練でも仕事でもいつも一緒なので、
二人まとめてフラテッロと名付けられた。
『フラテッロ』 それは『兄弟』という意味だ」
seijika no ansatsu genba no shi ami
tousou keiro no kakunin soremo shigoto no uchi
urakuchide deatta shounen wa nanotta
kare no na wa emirio totemo yoku shaberu
watashi wa uso o tsu I te wa inai ke do kareo da ma e iru no da ro u ka
ama-teino Violino da to ka re ga ka n chi ga i a no wa Fucile
sorega watashi no shigoto douguda
‘moshi shigoto juu dare kani sugata o miraretara kanarazukorose’to jansan waitta
shigoto ga owari heya o deta tokorode emirio ni deatta
‘eeto、 konna toki nante iundakke na… a a souka gomenne’
「朝目が覚める度、いちばん気になることがある。
それは、今日も自分の体がちゃんと存在するかということ」
Yokatta ← hugoku →“jiyuu na karada” →subarashii kotoda
shishio ushinau yumeomite nakinagara okiru kono kyouhu ga wakari masuka？
Shizumi nagaramo miageta minamo kara sashikomuhinohikari utakatano yume
ukabi nagaramo miageta minamo youri harukanaru takamini kagayakeru yume
La principessa del regno del sole
asokareni somaru umibe o hashilru…
自由な体、優しい人達、楽しい每日
社会福祉公社、私はここでの生活をとても気に入っている」
La principessa del regno del sole