文本歌词

Wiegenlied
摇篮曲
Alles still in süßer Ruh,
 一切都很平静，
Drum, mein Kind, so schlaf auch du.
所以你也去睡觉吧，我的孩子
Draußen säuselt nur der Wind:
外面只有风
Su, su,su,schlaf ein, mein Kind!
在喃喃自语'苏苏'
schlaf ein, mein Kind!
走吧睡觉,我的孩子。
Schließ du deine Äugelein,
闭上你的小眼睛;
Laß sie wie zwei Knospen sein!
让他们像两朵花蕾
Morgen, wenn die Sonn' erglüht,
明天太阳照耀的时候，
Sind sie wie die Blum' erblüht.
他们会像花一样绽放
Sind sie erblüht
它们已经绽放了
Und die Blümlein schau' ich an,
然后我看着花儿
Und die Äuglein küß' ich dann,
然后吻它们
Und der Mutter Herz vergißt,
而母亲的心却忘了
Daß es draußen Frühling ist.
外面正是春天
Das Frühling ist.
正是春天