文本歌词

本字幕由腾讯音乐天琴实验室独家AI字幕技术生成
大家好
我是本期的阅读者周洁琼
下面进入我的阅读时间
老人与海
海明威
等他把浑身的力气都使出来
剩余还没来到船边还很远时
就动手
使出全力
拉着那鱼
却侧过一半身子
然后竖直了身子游开去
鱼啊
老人说
鱼
你反正是死定了
难道你非得把我也害死马
照这样下去
是会一事无成的
他嘴里干得说不出话来
但是此刻
他不能伸手去拿水来喝
我这一回必须把他拉到床边
嗯
他在多兜几圈
我就不行勒
你是行的
他对自己说
你永远信了
在都下一圈时
他差一点儿把他拉了过来
可是这鱼又竖直了身子
慢慢的游走
你要把我害死了
鱼儿
不过你有权利者
我从没见过比你更庞大
更美丽、更沉着或更崇高的东西
老弟
来
把我害死
我不在乎谁害死谁
你现在头脑糊涂起来了
还行
你必须保持头脑清醒
保持头脑清醒
要像个男子汉
懂得怎样忍受痛苦
或者像一条鱼那样
还行
清醒过来吧吼
他用自己也简直听不见的声音说
清醒过来
鱼又兜了两圈
还是老样子
我弄不懂
每一回
他都觉得自己快要垮了
我弄不懂
但我还要试一下
他又试了一下
等他把鱼拉的转过来时
他感到自己要垮了
难于竖直了
身子又慢慢地游开去
大尾巴在海面上摇摆着
我还要试一下
老人对自己许愿
尽管他的双手这时已经软弱无力
眼睛也不好使
只能间歇的看得清东西
他又试了一下
又是同样情形
原来如此
他想
还没动手就感到要垮下来
我还要再试一下
他忍住了一切痛楚
拿出剩余的力气
He 丧失已久的自傲
用来对付这鱼的痛苦挣扎
于是它游到了他的身边
在他身边
斯文的勇
他的嘴几乎碰着了小船的船翘板
他开始在船边游过去
身子又长又高又宽
银色底上有着紫色条纹
在水里看来
长的无穷无尽
老人放下吊索
一脚踩住了
把鱼叉举得尽可能的高
使出全身的力气
加上他刚才鼓起的利器
把他朝下直扎进余生的一边
就在大熊其后面一点的地方
这凶其高高的竖立着高企老人的胸膛
他感到那铁扎扎了进去
就把身子隐在上面
把它扎得更深一点
在用全身的重量把它压下去
于是呢
于闹腾起来
尽管死到临头了
他仍从水中高高跳起
把他那惊人的长度和宽度
它的力量和美
全都暴露无遗
他仿佛悬在空中
就在小船中
老人的头顶上空
然后他砰的一声掉在水里
浪花溅了老人一生
减了一船
老人感到头晕恶心
看不大清楚东西
然而
他放松了鱼叉上的绳子
让它从他划破了皮的双手之间慢慢地溜出去
等她的眼睛好使了
他看见那鱼仰天躺着
银色的肚皮朝上
鱼叉的柄从鱼的肩部斜截出来
海水被他心脏里流出的鲜血染红了
起先这摊血黑嘘嘘的
如同这一英里多深的蓝色海水中的一块礁石
然后他像云彩般扩散开来