文本歌词

흘러간다 (Flow) - 大声 (대성)
词：이한철
曲：이한철
编曲：서원진
흘러간다 바람을 타고
悠悠流淌 乘着风
물길을 따라 흘러간다
顺着水路流淌
시린 마음 가녀린 손끝
内心冰凉 指尖纤细
옷깃을 세우고 흘러간다
竖起衣领流淌而去
지난날 나에게 거친 풍랑 같던
过去的日子 对我而言宛如狂风大浪
낯선 풍경들이 저만치 스치네
陌生的风景一掠而过
바람이 부는 대로 난 떠나가네
随风吹过 我就此离去
나의 꿈이 항해하는 곳
我的梦航行的地方
흘러간다 헤엄치지 않고
悠悠流淌 不会徜徉
둘러보지 않고 흘러간다
不会环顾 就此流淌
속살 같은 물길을 따라
沿着宛如肌肤般的水路
시간의 방향을 흘러간다
流过时间的方向
두리번 둘러봐도 끝없는 바다 위
纵然环顾四周 无边无际的海面上
비교할 이 시기할 이 없는 곳
无可比拟 无可猜忌的地方
바람이 닿는 곳 그 어딘가에
在风所及之处 在那某个地方
나의 꿈이 나의 바람이
我的梦 我的风
나의 사랑하는 이
我的所爱
향해 가는 곳
要去的地方
흘러간다 바람을 타고
悠悠流淌 乘着风
물길을 따라 흘러간다
顺着水路流淌
헝클어진 머리를 뒤로
把凌乱的头发
쓸어 넘기는 척 눈물을 닦네
装作往后撩 擦干眼泪