文本歌词

十年 - 中岛美雪 (中島みゆき)
词：中島みゆき
曲：中島みゆき
编曲：瀬尾一三
歌词翻译：耿子淇
凍えた並木の下
あなたに初めて会った
あなたをあきれさせる
生意気な口をきいた
嵐に折られかけた
あなたの日々を見てた
私はいたわりもせず
薄情に離れていた
わざとよ
心の中で波が騒いでたから
わざとよ
あなたの傍にいるべき人を
知ってたから
十年は長い月日か
十年は短い日々か
恋する者には 無きにひとしい
想いだけが ただ咲いていた
並木は枝を伸ばし
緑のトンネルになった
二人でいると聞いてた
あなたに再び出会った
本当よ 二人のこと
遠くで安心してたのに
ずいぶん前からまさか
あなたが孤独だったなんて
十年は長い月日か
十年は短い日々か
恋する者には 無きにひとしい
想いだけが ただ咲いていた
枯葉の並木の下
あなたを祝っている
すさんだ日々を支えた
新しい彼女を 褒めている
本当ね 十年なんて
ほんのひとつ恋ひとつぶんね
ふざけてあなたが肩を
抱いてくれたから もういいよ
十年は長い月日か
十年は短い日々か
恋する者には 無きにひとしい
想いだけが ただ咲いている
十年は長い月日か
十年は短い日々か
恋する者には 無きにひとしい
想いだけが ただ咲いている