文本歌词

本字幕由天琴实验室独家AI技术生成
嗨嗨嗨
Cool guy cool Chinese guy that told me that he is your 老公不是不是我是她的老公okay anyway so you got very good okay so now lets cut the crap and get to the point OK
其实今天我要来和Jack 一起看一看关于fish 关于鱼的一些俚语的表达
那么其实强在中国有个玩得非常好的朋友叫做fish
呃是因为它的名字中有一个与听起来比较像鱼
所以他的外号叫做fish
那么关于fish
到底有哪些俚语的表达呢
我们今天就一起来看一看吧
如果大家想要查看本期节目的详细笔记
欢迎微信微博搜索关注
早安英文
并且私信回复笔记两个字就可以啦
A big fish is 稍大大的鱼大的鱼大的鱼SOA 大的鱼is an important successful or in fluent a person so maybe 的boss a big company or somebody who owns a lot of love and powerful powerful person rich person a big fish before Donald Trump running for President he was already a big fish in the bigger fish now probably the biggest fish I guess so me okay so next we have cold fish yeah cold fish 的鱼冷
对于so cold fish means someone who shows no emotion and comes across is UN friendly were
No interest interest in everything yes you could say I like her but she is a bit of a cold fish meaning you are she is nice but she is just a little bit kind of distant
其实这个cold fish 就是表示
一个人很冷漠
就是可能他的人还不错
但是对任何事情都没有很大的兴趣
比如说sunny is not a cold fish at all okay next we have a fish or fish is somebody who is strange by other so people just think that person is nice but she is a little old fish or we can say somebody is an queer fish better to say because sometimes we can be confusing
So sg c people think your *fish
嗯
其实这个out fish 或者是queer fish 都可以表示是很奇怪的人
So means that somebody who is very strange or weird
但是我们通常用ot od 这个单词用的比较多
因为这个单词是比较的
嗯
常见而queer QQ 12
这个单词它还可以表示同性恋
所以说
如果是用在不太熟不太熟悉的朋友的身上
身上
的话可能会有一些不不是那么的合适
所以说还是建议大家用这个an out fish
比如说嗯
Bigger fish to fry or a better fish to fry so does means is basically when you got something more importance to do so somebody asks you something cool wants you to do something that you say no I have bigger fish farming I have more important things to do 这个bigger were better fish to fry 有一个更大或者是更好的鱼要去FRY 要去炒其实是说我有更重要的事情
现在要先做
现在没空做
你要我做的这个事情呃
比如说
Jack invites me to dinner and I say that I can do right now I ve got bigger fish to fry meaning that I have you know just more important things to do like maybe work yeah anything that is more important is the next stop is fish for comp LIM ent so fish is also a verb meaning that you try to catch a fish 捕鱼encourage somebody in directly to you knows a nice things about you okay so for example hey Jack did you notice anything new about me old money on your hair looks lovely did you get it cut
No I just read in my hear why it looks lovely looks lovely thank you 嗯
其实这个fish for comp LIM ent 就是表示
不是那么直接的鼓励
别人说出一些恭维自己的话
比如说我刚刚就就像我刚刚问Jack 一样有没有注意到我新做的头发啊
或者说平时有朋友一直问我们他看起来怎么怎么样的时候
你就可以跟她说stop asking me if you look okay your just fishing for comp LIM ent okay so the next two are basically the same thing is not the only fish in the sea I know does one yeah was gone it means that there are many other civil war excellent people out there yeah especially romantic Li so if one of your friends has a break up that you can comfort them by saying come on you know she is not the only fish in the sea there is plenty more fish in the sea there is lots of girls out for you 嗯
其实这个not the only fish in Du c 或者说there are plenty of other fish in the sea 都是表示不要吊死在一棵树上还有
呃
还有很多很棒的人
就是常常像比如说我们的朋友分手了
我们就会就会安慰他们说又不是只有他一个你就可以这样说
Come on he is not the only fish in the sea okay so that last one for today is like shooting fish in a barrel barrel is like a big wooden door yeah like a bucket of a big one for putting things inside
嗯
其实Barry 就是我们常常看见那种木做的比较大的那种桶so like shooting fish in a barrel think I guess it means that something which is very easy 的真的很容易if you have something is super easy to keep the easy you can see why that was like shooting fish for burgers
其实最后一个表达shooting fish in a barrel 在桶里面设施啊
一条鱼
其实也就是我们常说那个瓮中捉
别易如反掌
举手之劳的意思
比如说我说嗯eating for birds is like shooting a fish in a barrel for Jack
比如说对祥子来说
吃四个汉堡就是一个非常简单非常容易的事情
所以other examples would be for sunny playing mah Jong and winning money mah Jong is like shooting fish in a barrel thank you for that
他说我打麻将赢钱对我来说是一个非常简单的事情
Thank you Jack 好啦
以上就是我们今天关于fish 有关的一些俚语的所有内容
那么其实我们除了每周一到周五更新的免费的音频节目之外呢
同时也有在为大家精心制作付费课程
如果说大家想要更加系统的学习和提高自己的英文可以到我们的微信公众号
早安英文私信回复会员
这两个字就可以了解详情啦那么早英文还给大家录了一档英语口语急救包的新专辑遇到老外舌头就打结吗
地道口语怎么说呢
快来个英语急
这包吧
在喜马拉雅搜索
早安英文就可以找到这个新专辑快速帮你解决开口难的大问题啊
Listen and fish fish big fish and so are in about so does check yeah
哈哈哈哈Wow look at us four in one place where you get good morning English for one okay so anyway thats what we have for today
Thank you guys for listening
谢谢你们thank you 拜拜
拜拜
拜拜
拜拜
拜拜again